Further notes on nutritional and allergen information

This page explains how the nutritional, allergen and dietary information (e.g. halal) shown on this menu is compiled.

Where does the information come from?

It is based on the menu provided by the restaurant. Depending on the dish, one of three cases applies:

• ℹ Menu source, unverified — The information comes directly from the restaurant's scanned menu. No list of ingredients and no confirmation from the operator is available yet.
• ⚙ Calculated by chiwai — chiwai has recorded ingredients for this dish and automatically calculated allergens/nutritional values from them. This does not replace a full recipe review — completeness is not guaranteed.
• ✓ Confirmed by the owner — The restaurant operator has expressly confirmed this dish themselves (e.g. via an Excel sign-off or in the customer account).

Which of these three levels applies to a dish is shown directly with the dish in the "Allergens" tab.

What this means

Neither the menu information nor the automatic calculation by chiwai replaces a laboratory analysis. We cannot rule out that information is incomplete or that recipes change without the menu being updated immediately. Traces or cross-contamination in the kitchen are also not covered.

Halal and kosher information

This information is based on the restaurant operator's own declaration. If a supporting document has been uploaded, this is noted — however, chiwai does not verify the authenticity of that document.

If you have allergies or intolerances

Before ordering, please also ask the restaurant staff directly — especially in the case of severe allergies.

Responsibility

chiwai provides the technical platform for displaying the menu. The respective restaurant operator is responsible for the accuracy of the original menu information.